바카라 노커미션及东北亚法研究所与韩国圆光大学法学专门研究院及韩中法律研究所签订合作交流协议
为了加强바카라 노커미션及东北亚法研究所与韩国圆光大学法学专门研究院及韩中法律研究所的合作与交流,于2013年1月25日,受바카라 노커미션李宝奇院长邀请,圆光大学法学专门大学院院长金成原教授与中韩法律研究所所副所长金仁喆教授一行访问了바카라 노커미션,并签订了《中韩法律研究交流协议》。
这次协议的签订源于2012年5月,韩国圆光大学丁世铉校长一行对我们延边大学的访问。当时,双方探讨了签订交流协议等一系列合作事宜。
这次签订的协议着眼于双方国家的法律领域的研究、交流及共享资料信息,加强바카라 노커미션及东北亚法研究所与圆光大学法学专门大学院与韩中法律研究所之间的合作,提供实质性的法律服务。相信这次开起的双方合作,会进一步推动双方的合作。
연변대학법학원 및 동북아법연구소와 한국 원광대학교 법학전문대학원및 한중법률연구소는 교류협의를 체결하였다.
2012년1월25일,원광대학교 법학전문대학원 원장 겸 한중법률연구소 소장 김성원 교수와 부소장 김인철 교수가 우리 연변대학교를 방문하여 법학원(동북아법학연구소)과 상호교류 및 우호적인 협력관계를 촉진 증대시키기 위해 ≪한중법률연구 교류 협의(MOU)≫를 체결했다.
이번 교류협의는2012년5월 한국 원광대학교 총장 일행이 연변대학교 방문기간 중에 처음 논의되었던 것으로,새해 초 연변대학교 법학원 李宝奇원장의 정식 초청에 의해 그 구체적인 교류협의가 이루어지게 된 것이다.이날 교류협정에는 법학원 李宝奇院长、吴东镐副院长及尹茂国书记등법학원 지도부가 참석하였고 이외에 동북아법학연구소 채영호 소장 및 김로륜,경명호 연구원이 참석하였다.
연변대학 방문 이전에 이루어진 몇 차례 협의조정을 통해 양 기관은 법률 전문영역 내에서의 연구교류 및 협력을 진행하며 자료 정보를 공유한다는 기본적인 교류항목 외에도,연변대학교 법학원 및 동북아법학연구소와 원광대학교 법학연구소 · 한중법률연구소가 긴밀히 협조하여 실질적인 법무서비스를 진행한다는 등의 내용이 추가로 협의되었다.